Feria Internacional del Libro

Feria Internacional del Libro

posted in: Travels | 0

Hola mis Amigos Queridos,

Ich habe lange überlegt, ob ich diesen Post hier überhaupt veröffentlichen kann, denn die Qualität meiner Fotos lässt diesmal leider äußerst zu wünschen übrig. Andererseits war es eine große Premiere für mich, als wir am 28. November die internationale Buchmesse hier in Guadalajara besucht haben, denn ich war vorher noch nie auf einer großen Buchmesse. Sowas kann ich euch dann eben doch nicht vorenthalten und deswegen bekommt ihr nun doch meine bunten Eindrücke von der zweitgrößten Buchmesse der Welt zu sehen. Noch heute bin ich dankbar, dass ich nur 500Pesos dabei hatte, denn ich hab mich alle 5Minuten neu verliebt. Am Ende habe ich das Messegelände jedoch mit einem Chingonario(dazu an anderer Stelle nochmal mehr) und einer spanischen Ausgabe meines Lieblingsromans Der Schatten des Windes-span.: La Sombra del Viento verlassen, damit ich mein Spanisch ein paar Level vorantreiben kann ;-)
Natürlich ist auch meine ToRead-Liste an diesem Tag mindestens um weitere 20 Exemplare angestiegen, für die ich hoffentlich bei Amazon deutsche oder englische Übersetzungen finden kann, denn momentan ist es einfach noch viel zu anstrengend für mich, auf Spanisch zu lesen. Und wenn ich all diese Bücher lesen will, dann werde ich da wohl ein Weilchen beschäftigt sein-aber wie Prof. Brittnacher es damals in der allerersten Literaturvorlesung an der FU Berlin so schön gesagt hat: “Herzlichen Glückwunsch, denn abheute besteht Ihr Leben nur noch aus Lesen” =)

In diesem Sinne wünsche ich euch allen noch eine schöne Woche und entspannte Lesestunden!

I´ve thought about it for a very long time, whether I should actually publish this post as it is so much different from what you´re used to see on this blog and the quality of pictures can´t compete with the previous ones either. Anyway, it was an absolute First for me when we got to spend a day at the international bookfair here in Guadalajara on November 28th and I really can´t keep this from you. Being the 2nd biggest bookfair in the world, it was absolutely impressive to me and I had the greatest time meeting old time favorites in spanish translation and falling in love with a new book ever 5 minutes. Fortunately, I had only brought around 500Pesos, so I had to reduce my purchases to a Chingonario(more on that one another day) and a spanish issue of my favorite novel in the world The Shadow of the Wind-span.: La Sombra del Viento. With these new additions to my library, I should be able to improve my Spanish in no time. =D
Of course, I also added about 20 novels to my ever-growing to-read-list, hoping to find english or german translations to all of them as reading in spanish remains a challenge. I guess I´ll never be able to really”finish” on my to-read-list but as my professor said during our very first lecture at FUBerlin:”Congrats-from now on you will spend your whole lives reading!”

In this regard, I wish all of you a pleasant week and some nice and quiet hours with a great book =)

Saludos&Besitos,
Mandy xx

Pais invitado del honor
additions to my to-read list
The Fifty Shades hype has made it to Mexico-but don´t be fooled! I forced myself through all the 3 of them and these “novels” are really not worth the paper they´re printed on!
some all-time classics&favorites found in Spanish

Mi chingonario =D
*yam*yam*yam*-you should try this!
I guess it´s about time to finally face one of Katzenbachs novels
Notebooks from Mexico en Papel-I want all of them!!! =)
♥!!!
FIL fun for kids!
I absolutely can´t wait to read this novel!!!!!
My favorite book being my first book in Spanish

Leave a Reply